Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
27.05.2008 23:31 - специален поздрав за...
Автор: anubhis Категория: Изкуство   
Прочетен: 2515 Коментари: 4 Гласове:
0



турбо4:)))
приятни сънища:))

Андреа Бочели и Дулче Понтеш-О Mare E Tu

Sentir em nos
Sentir em nos
Ulma razao
Para nao ficarmos sos
E nesse abraco forte
Sentir o mar
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao onge a barca louca perde o norte.

Amore mio
Si nun ce stess"o mare e tu
Nun ce stesse manch"io
Amore mio
L"amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Amore

No teu alhar
Um espelho de agua
A vida a navegar
Por entre sonho e a magoa
Sem um adeus sequer.
E namsamente,
Talvez no mar,
Eu veita em espuma encontre
o sol do teu olhar,
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua
a lodo o pano.

Amore mio
Si nun ce stess"o mare e tu
Nun ce stesse manch"io
Amore mio
L"amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Amore
Amore mio
Si nun ce stess"o mare e tu
Nun ce stesse manch"io
Amore mio
L"amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Amore

-----------------------------

Even for us
Even for us
There"s a reason
That keeps us here
And if you hold me tight
I"ll cry, and I"ll cry
Until I"d let myself go and
Moisten you with my tears
The tears of my love
A man lost his heart
in that street.

My love
If the sea and you were not here
I wouldn"t be here either
My love
Love exists when
We are close to God
My love

Even for us
Even for us
There"s another world
that"ll never separate us
And without ever saying goodbye
I"ll leave this place,
And you"ll be gone
And that"s why we"ll never part
Nothing
Will take our love away
A man finds his heart
In that street

My love
If the sea and you were not here
I wouldn"t be here either
My love,
Love exists when
We are close to God
My love
My love
If the sea and you were not here
I wouldn"t be here either
My love
Love exists when
We are close to God
My love.
----------------------------------------------------
Дори за нас
дори за нас
има причина,
поради която все още сме тук.
И ако ме прегърнеш силно
аз ще плача,и ще плача,
докато не се отпусна съвсем
и не те покрия целия с моите сълзи
сълзите на любовта.
Един човек изгуби
сърцето си на тази улица.

Любов моя
ако ти и морето не бяхте тук,
мен също нямаше да ме има
любов моя
любовта съществува само когато
сме близо до Господ
любов моя

Дори за нас
дори за нас
има друг свят
където никога няма да се разделяме
и без дори да си казваме сбогом
аз ще напусна това място
и теб няма да те има също
ето защо няма да сме разделени
нищо
неможе да отнеме любовта ни.
Човек намира сърцето си
на тази улица.

Любов моя
ако ти и морето не бяхте тук,
мен също нямаше да ме има
любов моя
любовта съществува само когато
сме близо до Господ
любов моя 


http://www.youtube.com/watch?v=OFMMlap9-YM





Гласувай:
0
0



1. primavera - АПЛОДИСМЕНТИ
28.05.2008 11:27
Със сигурност първо трябваше да Ви коментира Турбо 4...но като прочетох и слушам..не мога да се въздържа да не изкажа възхищението си....Аз живея с музиката на Бочели, за мен той е върха на вокалния талант. Няма случай в който да го гледам ...слушам божественият му глас и да не се вълнувам дълбоко, а когато можеш да преведеш думите от текста разбираш колко стойностни са изпълненията му !
цитирай
2. anubhis - primavera:))
29.05.2008 06:32
благодаря сърдечно:))
цитирай
3. krotalka - Добро начало на деня
29.05.2008 08:02
с една вълшебна песен!

Благодаря ти!
цитирай
4. anubhis - :)))
29.05.2008 08:29
кроти,няма защо:))
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: anubhis
Категория: Изкуство
Прочетен: 3481812
Постинги: 226
Коментари: 3483
Гласове: 10992
Спечели и ти от своя блог!
Календар
«  Декември, 2018  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31